"La collaboration au sein du Réseau permet aux organisations qui le composent d’exploiter des synergies, de faire valoir leurs préoccupations communes et d’améliorer la qualité et l’efficacité de leur propre apport à l’objectif commun – la santé pour tous." (Lignes Directrices)